Millennium Challenge Account lance un avis d’appel d’offre pour la fourniture des outils de dépannage pour les véhicules, Niamey, Niger
MILLENIUM CHALLENGE ACCOUNT – NIGER
Pour le compte du :
Gouvernement du Niger
***
DEMANDE DE COTATIONS
ADM/41/Shop/159/20
Fourniture des outils de dépannage pour les véhicules de MCA-Niger
***
Mars 2021
Demande de cotations
ADM.Esp/41/Shop/173/20
Les États-Unis d’Amérique, agissant par l’intermédiaire de la Millennium Challenge Corporation (« MCC ») et le Gouvernement de la République du Niger (le « Gouvernement ») ont conclu un programme de coopération en vue d’une assistance au titre du Millennium Challenge Account pour un montant d’environ Quatre Cent Trente Sept Millions de Dollars US (USD 437,000,000) (le « Financement MCC ») afin de contribuer à la réduction de la pauvreté par la croissance économique au Niger (le « Compact »). Le Gouvernement, agissant par l’intermédiaire de Millennium Challenge Account – Niger (« MCA-Niger » ou l’ « Entité MCA »), entend utiliser une partie du Financement MCC pour des paiements éligibles en vertu d’un contrat pour lequel est émise la présente Demande de Cotations.
Le Programme du Compact comprend les projets suivants :
- Le Projet Irrigation et Accès aux Marchés, dont l’objectif est d’augmenter les revenus d’origine rurale par le biais de l’amélioration de la productivité agricole et de l’augmentation des ventes issues de la modernisation de l’irrigation agricole et des systèmes de gestion des inondations, en assurant un accès suffisant aux divers secteurs et marchés existants ;
- Le Projet de Communautés Résilientes au Changement Climatique dont l’objectif est d’augmenter les revenus des familles dépendant de l’agriculture et de l’élevage à petite échelle dans les communes éligibles et sur les axes d’élevage de bétail dans les régions rurales du Niger. Il a aussi pour objectif d’améliorer la productivité des exploitations agricoles et des éleveurs, en favorisant le développement durable des ressources naturelles essentielles à la production, en soutenant la croissance des entreprises agricoles et en augmentant les ventes des marchandises ciblées sur les marchés concernés.
Cette Demande de cotations vient compléter l’Avis général de passation des marchés N°11 qui a été publié sur le site de MCA Niger, sur DgMarket, le 20 Octobre 2020, et dans la base de données en ligne UN Development Business (« UNDB ») le 21 Octobre 2020.
MCA-Niger invite les fournisseurs éligibles à soumissionner pour l’Achat de deux (2) défibrillateurs pour le siège du MCA-Niger
La présente Demande de Cotations est constituée d’un lot unique indivisible et les variantes ne sont pas prises en considération.
La présente demande de cotations comprend les documents suivants :
- Annexe 1- Formulaires soumission (Lettre de soumission accompagnée du Bordereau des prix et du Bordereau des quantités et calendrier) ;
- Annexe 2- Tableau de comparaison des spécifications techniques ;
- Annexe 3- Formulaire de certification des Entreprises Publiques ;
- Annexe 4- Modèle de bon de commande.
L’Offre présentée par chaque soumissionnaire doit comprendre les formulaires standards suivants fournis dans la présente Demande de Cotations :
La Lettre de soumission dûment remplie, datée et signée par le soumissionnaire ou le représentant habilité à signer au nom et pour le compte de la société accompagnée du Bordereau de Prix et du Bordereau des quantités et calendrier de livraison remplis, datés et signés. L’utilisation des formulaires en Annexe 1 est obligatoire. Toute offre non accompagnée de la lettre de soumission signée par le représentant ou la personne autorisée par la société sera déclarée non conforme et rejetée ;
Le Tableau de comparaison des spécifications techniques dûment rempli obligatoirement ligne par ligne par le soumissionnaire suivant le Formulaire en :
- Annexe 2 ;
- Le Formulaire de certification des Entreprises Publiques dûment rempli et signé suivant le Formulaire en Annexe 3.
- La preuve d’au moins une (1) expérience dans la fourniture de défibrillateur
- La preuve d’au moins une (1) expérience dans la formation d’un personnel en utilisation du défibrillateur
L’Offre devra respecter les conditions suivantes :
- Prix : Les prix offerts seront Hors Taxes, Hors Douanes (Conformément au statut dont bénéficie le financement de MCA-Niger en République du Niger) et exprimés en Francs CFA suivant les instructions du Formulaire de soumission ;
- Tous les documents fournis doivent être en Français y compris les spécifications Techniques. Les documents établis dans une autre langue devront être accompagnés d’une traduction certifiée par un traducteur agréé ; dans ce cas la traduction en français fera foi.
- Validité de l’Offre : Votre offre devra rester valide pour une période de Cent-vingt (120) jours calendaires à compter de la date de limite de dépôt des offres indiquée au Point 9 ci-dessous. Une offre avec un délai de validité de moins de 120 jours sera rejetée.
Description des fournitures : Le soumissionnaire doit fournir les descriptions techniques précises conformément aux spécifications techniques plus les marques et photos des articles proposés en conformité avec l’Annexe 2.
Lieu et délai de livraison : Les défibrillateurs devront être livrés au Millennium Challenge Account MCA-Niger – Boulevard Mali Béro-En face du Lycée Bosso- Niamey dans un délai de vingt un (21) jours calendaires, après la réception par le fournisseur du Bon de Commande signé par les deux parties. Des pénalités de retard sont prévues et les modalités d’application seront indiquées dans le Bon de Commande à signer. Toute offre avec un délai de livraison de plus de vingt un (21) jours calendaires sera déclarée non conforme.
Délai de Garantie : un (1) an à compter de la date de livraison et d’acceptation des biens.
Les documents ou pièces à remettre en sus de ceux mentionnés à la clause 2 ci-dessus sont les suivants :
- Copie du registre de commerce et du crédit mobilier (RCCM), du numéro d’identification fiscal (NIF). Quant à l’Attestation de Régularité Fiscale (ARF) une copie légalisée a jour sera demandée au soumissionnaire finalement retenu, avant la signature du Bon de Commande.
- Le pouvoir habilitant le signataire de l’offre à engager le soumissionnaire (procuration ou autre forme d’autorisation) s’il est différent des représentants légaux du soumissionnaire inscrit sur le RCCM ou dans les statuts de l’entreprise.
- La documentation technique adéquate ou toute information pertinente relative aux fournitures proposées.
Evaluation des offres et attribution du marché : L’évaluation sera conduite de la manière suivante :
- Le Procurement Agent procédera à la vérification, sur les sites World Bank Debarred List, System for Award Management (SAM), US Government Consolidated Screening List, et State Sponsors of Terrorism, de l’éligibilité des soumissionnaires ;
- Le panel d’évaluation technique procédera à la vérification de la conformité administrative des offres des soumissionnaires éligibles conformément aux clauses 1 et 2 de la demande de cotations ;
- Le panel d’évaluation technique procédera à la vérification de la conformité technique (conformité aux spécifications techniques demandées) des offres retenues à l’étape précédente conformément à la clause 2) b) de la DC ;
- Le panel d’évaluation technique procédera à l’analyse financière des offres jugées conformes pour l’essentiel (vérification des erreurs de calcul, comparaison des prix sur la base du Prix Total (excluant la TVA et toutes les autres taxes en vigueur compte tenu de l’exonération dont bénéficie MCA- Niger et classement) ;
- Enfin le Procurement Agent procédera à l’analyse du caractère raisonnable du prix du soumissionnaire dont l’offre conforme a été évaluée la plus raisonnable et proposera l’attribution du bon de commande. En tout état de cause, MCA- Niger n’attribuera le bon de commande qu’au soumissionnaire qui possède l’expérience et les capacités techniques pour l’exécution satisfaisante du marché et dont l’offre est jugée raisonnable.
Les fournisseurs shortlistés sont invités à soumettre leur offre comportant les formulaires et les documents requis en envoyant le dossier complet au plus tard le 28 avril 2021 à 10 heures 00 minute (heure locale).
Votre offre dûment renseignée devra être soumise dans les délais à l’adresse suivante : mcanigerpa@cardno.com avec copie a procurement@mcaniger.ne et devra comporter les identifications suivantes :
Millennium Challenge Account MCA-Niger
Att : Agent de Passation des Marchés
Boulevard Mali Béro en face du Lycée Bosso,
2ème Etage,
Niamey-Niger
« Achat de deux (2) défibrillateurs automatisés externes pour le siège du MCA-
Niger ADM.Esp/41/Shop/173/20 »
Les demandes d’éclaircissement seront acceptées jusqu’au plus tard cinq (5) jours avant la date limite de soumission des offres. MCA- Niger répondra à ces demandes au plus tard deux (2) jours avant la date limite de soumission des offres.
Contestation des Soumissionnaires : MCA-Niger recevra et traitera toute contestation d’un soumissionnaire s’estimant lésé ou avoir eu un préjudice du fait d’un manquement de MCA-Niger dans la conduite du processus de sélection. MCA-Niger suivra les règles fixées dans le Système de contestation des soumissionnaires, disponible à l’adresse suivante :
http://www.mcaniger.ne telles que requis par les Directives de Passation des Marchés du Programme MCC ».
Toute contestation sera adressée au :
Secrétariat du Bid Challenge, Millennium Challenge Account- Niger
Boulevard Mali Béro en Face du Lycée Bosso BP 738 – Niamey
Email : bid.challenge@mcaniger.ne avec copie à : procurement@mcaniger.ne ; mcanigerpa@cardno.com