AVIS A MANIFESTATION D’INTERET

REPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE

MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DES FINANCES

PROJET D’APPUI A LA GESTION ECONOMIQUE ET FINANCIERE (PAGEF)

SELECTION D’UN ASSISTANT TECHNIQUE EN « ANGLAIS SPECIALISE » POUR LE COMPTE DE LA DIRECTION DE LA DETTE PUBLIQUE ET DES DONS (DDPD)

Projet n° : P-CI-K00-011

AMI N°002/2021/PAGEF

 

 

Le Gouvernement de la République de Côte d’Ivoire a obtenu du Groupe de la Banque africaine de développement, un financement sous la forme de prêt (FAD et FAT) et don (FAD et FAT) pour le financement du Projet d’Appui à la Gestion Economique et Financière (PAGEF). Une partie du montant de ce financement sera utilisée pour la rémunération des prestations de service de consultants individuels.

Le présent avis à manifestation d’intérêt a pour objectif de solliciter des consultants individuels pour faire partie de la liste restreinte en vue de la consultation relative à la « Sélection d’un Assistant Technique en « Anglais spécialisé » pour le compte de la Direction de la Dette Publique et des Dons (DDPD) ».

La mise en œuvre de cette activité sera conduite sous la supervision directe de la Cellule Technique de Coordination en liaison avec la structure technique bénéficiaire.

Cette mission qui aura une durée de douze (12) mois, vise à assister de façon pratique la DDPD au quotidien et faire acquérir aux cadres de ladite structure une bonne maîtrise des techniques orales et écrites de l’Anglais spécifiques aux transactions financières.

Les activités à réaliser par le consultant sont entre autres :

  • Assistance des Services de la DDPD dans la traduction français-anglais et anglais –français de divers documents (Rapport) ;
  • Interprétariat (PV d’interprétariat) ;
  • Formations thématiques ; (Rapports) ;
  • Instauration des journées « English day » (Rapports).

La Cellule Technique de Coordination du PAGEF invite les consultants individuels admissibles, à présenter leur candidature en vue de fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants individuels admissibles intéressés doivent produire les informations sur leur qualification et expérience démontrant qu’ils sont qualifiés pour les prestations (curriculum-vitae daté et signé, copies certifiées conformes des diplômes et des justificatifs des références en prestations similaires réalisées, etc.).

Les critères d’éligibilité et la procédure de sélection seront conformes aux « Cadres de passation des marchés pour les opérations financées par le Groupe de la Banque, édition octobre 2015 » qui est disponible sur le site web de la Banque à l’adresse : http://www.afdb.org.

Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires à l’adresse ci-dessous, tous les jours ouvrables de 08 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures (heure locale).

Les manifestations d’intérêt doivent être soumises, en Français et en six (06) exemplaires dont un (01) original, à l’adresse ci-dessous au plus tard le 12 août 2021 à 10 heures 00 minute (Heure Locale) et porter la mention « Manifestation d’intérêt pour la sélection d’un Assistant Technique en « Anglais spécialisé » pour le compte de la Direction de la Dette Publique et des Dons ».

L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Cellule Technique de Coordination du PAGEF Sise à l’immeuble JECEDA, 2ème étage, Entrée F, porte F22, Abidjan/Plateau BP V 163 Abidjan – Cabinet du Ministre de l’Economie et des Finances Tél.: (+225) 20 20 94 20 / Fax : (+225) 20 20 94 21. E-mail : [email protected] / [email protected] / [email protected] Personne à contacter : Prof. BAMBA N’Galadjo Lambert, Coordonnateur.