REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST
(INDIVIDUAL CONSULTING SERVICES)
REPUBLIC OF SAO TOME E PRINCIPE
MINISTRY OF PUBLIC WORKS, INFRASTRUCTURES, NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
GENERAL DIRECTORATE OF NATURAL RESOURCES AND ENERGY (DGRNE)
SAO TOME MINI-HYDRO PROGRAMME
PROJECT MANAGER (ENGINEER)
Sector: Energy
Financing Agreement reference: ML-0024
Project ID No.: G-ST-FZO-PRE-001
Context :
The Government of Sao Tome e Principe (GoSTP) has received a USD 1 million grant from the Sustainable Energy Fund for Africa (SEFA) hosted by the African Development Bank toward the cost of the mini hydropower projects support program, and intends to apply part of the agreed amount for this grant to payments under the Project Manager’s contract.
The services included under this contract is to assist the coordination and implementation of this programme, as well as to advise and assist MIRNE in the bidding process. The individual consultant will be embedded within the National Directorate of Energy. The program is implemented by GoSTP through its Ministry of Infrastructure, Natural Resources and Environment (MIRNE).
The Ministry of Infrastructure, Natural Resources and Environment (MIRNE), through the National Directorate for Energy (DGRNE), now invites eligible individual consultants to indicate their interest in providing these services. Interested individual consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services, namely their qualifications and experience, their ability to undertake this assignment (CV, in English/French and Portuguese, reference to similar services and assignments, experience in similar conditions, availability, contacts of professional references, etc.).
The applications received will be assessed according to the following criteria:
- General qualifications in mechanical, civil, electrical engineer or similar (30%);
- Minimum of 8 years of relevant professional experience in the energy sector, especially in development of hydro power projects (40%);
- Significant experience in project management, procurement of similar nature and environmental standards (20%);
- Fluency in Portuguese and Bank official language (English and/or French) (10%).
Eligibility criteria, establishment of the short-list and the selection procedure shall be in accordance with the African Development Bank’s procurement policy framework (October 2015) and the provisions of the Financing Agreement, which is available on the Bank’s website at http://www.afdb.org. Please note that interest expressed by the Consultant does not imply any obligation on the part of the GoSTP to include him/her in the shortlist.
Interested Individual Consultants may obtain further information at the address below during the DGRNE working hours: 9h00 am to 15h00, Sao Tome time, or by e-mail: secremopirn.st@gmail.com
Expressions of Interest must be received at the physical or e-mail address below not later than 05 June 2019 and specifically mention “EoI for the Individual Consultant: Project Manager Mini Hydros”.
TO: DIRECÇÃO GERAL DOS RECURSOS NATURAIS E ENERGIA (DGRNE)
Director Geral – José Bastos do Sacramento
Av. Marginal 12 Julho, Código postal 130, São Tomé, São Tomé e Príncipe
E-mail: secremopirn.st@gmail.com
Convite à apresentação de manifestação de interesse
(serviço de consultoria )
República de são tomé e principe
Ministério das obras públicas, infraestructuras, recursos naturais e ambiente
Direcção geral dos recursos naturais e energia (drne)
Programa de desenvolvimento de centrais mini-hidricas em são tomé e principe
Gestor de projecto (engenheiro)
Sector: Energia
Referência do acordo de financiamento: ML-0024
Nr. Identificação do projecto: G-ST-FZO-PRE-001
Governo de São Tomé e Príncipe recebeu uma subvenção de 1 milhão de dólares americanos, do Fundo para a Energia Sustentável para África (SEFA), gerido pelo Banco Africano de Desenvolvimento, para financiar as actividades do programa de desenvolvimento de centrais mini-hídricas no país e e tenciona aplicar parte do montante acordado para esta subvenção aos pagamentos ao abrigo do contrato do Gestor de Projecto.
objetivo deste serviço é apoiar a coordenação e implementação deste programa, bem como aconselhar e assistirMOPIRNA no processo do concurso. consultor individual será integrado na Direção Geral dos Recursos Naturais e Energia.
Ministério das Obras Públicas, Infraestruturas, Recursos Naturais e Ambiente (MOPIRNA), através da Direção Geral dos Recursos Naturais e Energia (DGRNE), convida consultores(as) individuais a apresentar manifestação de interesse. Os consultores individuais interessados devem fornecer informações indicando que estão qualificados para prestar os serviços, nomeadamente as suas qualificações e experiência, a sua capacidade para desempenhar esta tarefa (CV, em inglês/francês e português, referência a serviços e tarefas semelhantes, experiência em condições semelhantes, disponibilidade, contactos de referências profissionais, etc.).
As candidaturas serão avaliadas com base nos seguintes critérios:
- Qualificações gerais como engenheiro mecánico, civil, eletrotécnico ou similar (30%);
- Mínimo de 8 anos de experiência profissional no sector da energia, em particular no desenvolvimento de projetos hídricos (40%);
- experiência relevante em gestão de projeto e concursos/aquisições e standards ambientais (20%);
- Domínio da Língua Portuguesa e linguas de trabalho do Banco (Inglês e/ou francês) (10%).
Os critérios de elegibilidade, a criação da lista restrita e o processo de seleção deve ser feito de acordo com o quadro da política de acquisiçõe do Banco Afircano de Desenvolvimento (Outubro de 2015) e as disposições do Acordo de Financiamento”. Edição de Maio de 2008 e Revista em Julho de 2012, do Banco Africano de Desenvolvimento que está disponível no site do Banco em http://www.afdb.org. A manifestação de interesse por parte do consultor não implica qualquer obrigação do MOPIRNA em inclui-lo na lista restrita.
Consultores(as) individuais interessados(as) poderão obter os Termos de Referência na morada indicada abaixo, entre as 9h00 e as 15h00, horário de São Tomé e Príncipe (UTC +1), ou por e-mail: secremopirn.st@gmail.com
As manifestações de interesse devem ser recebidas na morada indicada abaixo, ou por e-mail, até dia 05 de Junho de 2019, indicando explicitamente: “Manifestação de Interesse: Gestor de Projeto Mini-hídricas”
ATT: DIRECÇÃO GERAL DOS RECURSOS NATURAIS E ENERGIA (DGRNE)
Director Geral – José Bastos do Sacramento
Av. Marginal 12 Julho, Código postal 130, São Tomé, São Tomé e Príncipe
E-mail: secremopirn.st@gmail.com